中文摘要 通过了解中西方婚礼的差异,可以了解西方社会的风俗,更好地加强与国际社会的沟通,在日常交往中达到更佳的交际效果。
3 题名 中西方文化冲突下的英语阅读教学
中文摘要 在阅读的过程中,很多中国的外语学习者已经具备了一些语言知识,包括语音、词汇、句法等,但是还是不能完全理解文章的深层含义,这主要受学习者文化知识的影响,因此在英语阅读教学中应该适度融入文化知识的教学。本文就对语言与文化的关系,文化在阅读教学中的作用,以及应采用的文化教学策略进行了进一步探讨。
4 题名 古代和近代中西方语言学研究比较
中文摘要 论述了中国和西方古代和近代各个历史时期语言学研究的对象、研究的方法和研究的特点与成果。在语言学研究方面,中西方的距离是在近代拉大的,主要原因是西方在这一时期广泛接触域外语言,并把视线放在现时语言上,而中国一直沿袭传统,研究比较零碎,缺乏系统性,对域外语言的研究较少。
5 题名 中西方表达感谢的跨文化差异的语用分析
中文摘要 分析了中西方表达感谢的不同的方式及其受话人的反应,并从语用学"礼貌原则"的角度对其进行了探讨。还探究了这种文化差异的历史渊源:个体本位主义与集体主义,以及权力距离等。这种差异可以视为阐释中西方不同的感谢表达方式的语用理据。
6 题名 中西方装饰艺术探源
中文摘要 据考古学资料表明,在旧石器时代的早中期,中西方的造物活动都是以打制石器工具为主要特征,在打制手段和石器的形态上并没有本质的区别。然而,到了旧石器时代后期,真正意义上的装饰产生后,不同民族或生活在不同区域的人群逐渐显现出了各自的个性特征。事实表明,人类的艺术思维在其早期就显现出了多元的特征,具象、意象和抽象是共存于人类早期艺术思维中的三种倾向。总体上看,在制陶技术发明以前,中西方装饰艺术乃至整个造型艺术的特征存在着明显的差异;发展到新石器时代,则表现为由差异而趋一致的特征。本文拟通过对中西方农耕文明出现之前的装饰艺术形态的比较分析,揭示中西方早期装饰艺术之异同。
7 题名 家族企业传承:中西方经典模式辨析与选择
中文摘要 家族企业在世界各国都大量存在和发展着,并在各国的经济发展和就业方面扮演着重要角色。进入二十一世纪,随着家族企业换代接班高峰期到来,对家族企业传承问题的研究越来越成为学术研究的重点和热点。本文介绍了国内外关于家族企业代际传承模式的主要视角,并依据我国的文化传统,提出了若干研究结论。
8 题名 析中西方跨文化交际中的语用迁移现象
中文摘要 本文从语用和文化结合的角度对跨文化交际的语用迁移现象进行对比分析,涉及中西方在使用称呼语、问候语、赞扬和恭维、告别语、餐桌用语、话题选择等方面的差异。并对学生如何在跨文化交际中减少语用迁移现象从而提高学生跨文化交际能力提出了建议。
9 题名 中西方大学发展的历史比较
中文摘要 大学作为一个绵延数千年的组织机构,在其历史变迁过程中,具有鲜明的文化特征和民族性格。中西方大学发展的历史对此作了充分的注解,并昭示着现代大学发展的基本走向。多样性、国际化、实践性、独立性是现代大学所应具有的特征,而学术自由则构成了现代大学的真谛,是现代大学得以存身立命的根本。
(责任编辑:admin) |